-
1 медицинское обслуживание
Медицинское обслуживание-- Medical facilities are available on site consisting of treatment rooms for a doctor, dentist and nurse.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > медицинское обслуживание
-
2 медицинское обслуживание
Русско-английский синонимический словарь > медицинское обслуживание
-
3 медицинское обслуживание
медицинское обслуживание
Всесторонняя, оперативная и эффективная медицинская помощь, оказываемая спортсменам, высокопоставленным лицам и всем категориям зрителей в период Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, отвечающее за все аспекты медицинского обслуживания.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical services
Activities to provide to the athletes, VIPs and spectators of the world with comprehensive, accessible and efficient medical services for the duration of the Games. The OCOG may establish a functional area dealing with medical services aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинское обслуживание
-
4 медицинское обслуживание
Russian-english psychology dictionary > медицинское обслуживание
-
5 медицинское обслуживание
1) General subject: health services2) Medicine: health maintenance, medical attendance, medical care3) Economy: medical attention, medical service4) Accounting: medical card5) Mining: medical attention (шахтёров)6) Sakhalin energy glossary: medical services7) Aviation medicine: health service, medical cardiomyopathy, medical support8) Makarov: medical treatmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание
-
6 медицинское обслуживание
adj1) gener. gesundheitliche Betreuung, ärztliche Versorgung2) med. Krankenbehandlung, medizinische Betreuung3) milit. Heilfürsorge, Sanitätsfürsorge, ärztliche Betreuung4) law. gesundheitliche Versorgung, ärztliche (medizinische) BetreuungУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание
-
7 медицинское обслуживание
medical care, medical serviceРусско-английский политический словарь > медицинское обслуживание
-
8 медицинское обслуживание
-
9 медицинское обслуживание
assistance f médicale | soins m; pl médicauxРусско-французский словарь бизнесмена > медицинское обслуживание
-
10 медицинское обслуживание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > медицинское обслуживание
-
11 медицинское обслуживание
adjgener. medicīniskā aprūpe -
12 медицинское обслуживание
1) soinsРусско-французский медицинский словарь > медицинское обслуживание
-
13 медицинское обслуживание
sjukvård -
14 медицинское обслуживание
adj1) gener. servicio médico2) med. asistencia sanitaria, asistencia médica3) econ. servicios de salud públicaDiccionario universal ruso-español > медицинское обслуживание
-
15 медицинское обслуживание
adjmed. tervishoiuteenusРусско-эстонский универсальный словарь > медицинское обслуживание
-
16 медицинское обслуживание
Dictionnaire russe-français universel > медицинское обслуживание
-
17 медицинское обслуживание
adjgener. assistenza medicaUniversale dizionario russo-italiano > медицинское обслуживание
-
18 медицинское обслуживание
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > медицинское обслуживание
-
19 медицинское обслуживание
(в селе, районе и т.п.) community healthРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > медицинское обслуживание
-
20 медицинское обслуживание
См. также в других словарях:
медицинское обслуживание — Всесторонняя, оперативная и эффективная медицинская помощь, оказываемая спортсменам, высокопоставленным лицам и всем категориям зрителей в период Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, отвечающее за все аспекты медицинского… … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание спортсменов — должно быть доступно на местах проведения соревнований, тренировочных комплексах и несоревновательных объектах; при этом программа медицинского обслуживания должна быть оптимизирована с целью максимального соответствия специфике данного… … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание в деревне — Медицинские бригады НОК и ОКОИ обеспечивают медицинское обслуживание в Олимпийской/Паралимпийской деревне. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN village medical services Medical care in the … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание гостиницы МОК — Обслуживание в гостинице МОК должно включать первую медпомощь, ограниченную экстренную помощь и первую помощь при острых заболеваниях или травмах. В зависимости от местоположения гостиницы МОК и ее уровня безопасности возможно предоставление… … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание на объекте — Каждый человек, присутствующий на объекте Игр, имеет право получить помощь в рамках программы медицинского обслуживания ОКОИ. Необходимым является наличие отдельных медицинских пунктов и медицинских бригад для спортсменов ввиду ограниченного… … Справочник технического переводчика
Медицинское обслуживание детей и подростков — в Рос. Федерации осуществляется на основе системы государственных и общественных мероприятий, направленных на охрану здоровья матерей и детей. Система организации медицинской помощи детям включает поликлиники, больницы, санатории (см. Курорты … Педагогический терминологический словарь
медицинское обслуживание — deutsch: Krankenbehandlung f english: medical treatment Понятие из области законодательно установленного страхования на случай болезни (V часть кодекса социальных законов Германии: SGB V). Включает: • врачебное обслуживание; • стоматологическую… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ — детей и подростков, в Рос. Федерации осуществляется на основе системы гос. и обществ, мероприятий, направленных на охрану здоровья матери и ребёнка. Призвано создавать наиб, благоприятные условия для воспитания детей, их физич., интеллектуального … Российская педагогическая энциклопедия
местное медицинское обслуживание — В то время как ОКОИ несет ответственность за осуществление медицинского обслуживания на Олимпийских объектах, ФНД «Медицинское обслуживание» ОКОИ также должно сотрудничать с местными службами здравоохранения с целью оказания… … Справочник технического переводчика
ФНД «Медицинское обслуживание» — ФНД «Медицинское обслуживание» ФНД «Медицинское обслуживание» отвечает за реализацию Программы медицинского обслуживания, которая охватывает все клиентские группы во время Игр, а также за осуществление программы допинг… … Справочник технического переводчика
дополнительное медицинское обслуживание — В случае необходимости дополнительных медицинских услуг, пациенты транспортируются в машине «скорой помощи» или другом транспортном средстве в соответствующее медицинское учреждение для оказания полноценной помощи. Медицинские… … Справочник технического переводчика